ใกล้ทะเลสาบ Hoan Kiemฮานอย เลอ ชาโต โรงแรม & สปาตั้งอยู่ใน ฮานอย (Old Quarter) ใช้เวลาเดินจากที่พักเพียง 5 นาทีก็จะถึง ฮานอย โอลด์ทาวน์ ไนท์มาร์เก็ต และ 8 นาทีก็จะถึง ทะเลสาบ Hoan Kiem โรงแรมหรูแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 0.4 ไมล์ (0.6 กม.) จาก อาสนวิหารเซนต์โจเซฟแห่งฮานอย และ 1.2 ไมล์ (1.9 กม.) จาก โรงละครโอเปราฮานอยเติมเต็มชีวิตในวันพักผ่อนสบายๆ กับบริการสปาครบวงจร เช่น คอร์สนวด ทรีทเมนท์ดูแลผิว และทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และบริการจัดงานแต่งงานลองชิมเมนูอร่อยที่ห้องอาหาร ร้านกาแฟ/คาเฟ่ หรือจะสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส 24 ชม. ของโรงแรมก็สะดวกสบายไปอีกแบบ ทำความรู้จักกับผู้พักคนอื่นๆ ที่งานเลี้ยงแบบรีเซฟชั่นฟรีซึ่งจัดขึ้นทุกวัน จิบเครื่องดื่มแก้วโปรดฉลองส่งท้ายวันที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบชุดใหญ่สไตล์อังกฤษฟรีทุกวัน ตั้งแต่ 6:00 น. ถึง 10:00 น.มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแบบเชื่อมต่อสายฟรี เครื่องคอมพิวเตอร์ และบริการซักรีด/ซักแห้ง ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการรถรับส่งสนามบิน (24 ชั่วโมง) โดยมีค่าบริการห้องพักพร้อมเครื่องปรับอากาศทั้ง 90 ห้อง มีมินิบาร์ และสมาร์ททีวี เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน เตียง พร้อมฟูกเสริมที่นอน ในห้องจะมาพร้อมกับเครื่องนอนระดับพรีเมียม ภายในห้องพักมีบริการสัญญาณอินเตอร์เน็ตไร้สายและมีสายฟรี ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัว พร้อมฝักบัวสายฝน และของใช้ในห้องน้ำฟรีระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง
โรงละครแห่งชาติเวียดนาม ตวง - 0.3 กม. / 0.2 ไมล์
ฮานอย โอลด์ทาวน์ ไนท์มาร์เก็ต - 0.4 กม. / 0.2 ไมล์
ถนนฮั่งม้า - 0.4 กม. / 0.3 ไมล์
ถนน Hang Gai - 0.4 กม. / 0.3 ไมล์
ถนนต้าเหียน - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
ถนนรถไฟ - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
ตลาด Hang Da - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
ถนนคนเดินวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ทะเลสาบโฮอันคียอม - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
วัด Bach Ma - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
จัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc - 0.6 กม. / 0.3 ไมล์
Dong Xuan Market - 0.6 กม. / 0.4 ไมล์
อาสนวิหารเซนต์โจเซฟแห่งฮานอย - 0.6 กม. / 0.4 ไมล์
ทะเลสาบ Hoan Kiem - 0.6 กม. / 0.4 ไมล์
ถนนอาหารตองดุยตัน - 0.7 กม. / 0.4 ไมล์
แกลเลอรี่ฮานอย - 0.7 กม. / 0.4 ไมล์
สนามบินที่เดินทางไปฮานอย เลอ ชาโต โรงแรม & สปาสะดวก คือ สนามบินนานาชาติ Noi Bai (HAN) - 28.4 กม. / 17.7 ไมล์
ใกล้ทะเลสาบ Hoan Kiem