ใกล้กับหาดอาตามิซันบีชหากคุณพักที่โฮชิโนรีสอร์ทส์ ริโซแนร์ อาทามิใน อาตามิ คุณจะพักอยู่ใกล้ชายหาด และอยู่ห่างจาก หาดอาตามิซันบีช และ สวนต้นพลัมอาตามิ เพียง 15 นาทีทางรถยนต์ โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 12.7 ไมล์ (20.4 กม.) จาก ทะเลสาบอาชิ และ 18.5 ไมล์ (29.7 กม.) จาก ฮาโกเนะ โควาคิเอ็ง ยุเนสซุนมอบรางวัลให้กับตัวเอง และพักผ่อนสบายๆ ที่สปากับทรีทเมนท์ดูแลผิว และทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำในร่ม และอ่างน้ำร้อน ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาส สะดวกสบาย รวดเร็ว กับบริการรถรับฟรี สำหรับผู้เข้าพักที่สนใจเยี่ยมชมแหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ลองชิมเมนูอร่อยที่ห้องอาหาร หรือ ร้านกาแฟ/คาเฟ่ของโรงแรม มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 10:00 น.มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และอุปกรณ์ซักรีด ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรีห้องพัก 77 ห้อง มีตู้เย็น และทีวีจอแบน เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง ห้องน้ำส่วนตัวมีอ่างอาบน้ำและฝักบัวแยกจากกัน พร้อมโถสุขภัณฑ์แบบบิเดท์ และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ ตู้นิรภัย และน้ำดื่มบรรจุขวดฟรี พร้อมบริการทำความสะอาดทุกวัน ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง
สวนต้นพลัมอาตามิ - 1.1 กม. / 0.7 ไมล์
ศาลเจ้า Kinomiya - 2.1 กม. / 1.3 ไมล์
ศาลเจ้ายูเซ็น - 2.2 กม. / 1.4 ไมล์
คิอุนคะกุ ฟอร์เมอร์ เรียวกัง - 2.2 กม. / 1.4 ไมล์
สวนไคฮินอาตามิ - 2.5 กม. / 1.5 ไมล์
หาดอาตามิซันบีช - 2.7 กม. / 1.7 ไมล์
ต้นสนโอมิยะ / รูปปั้นคานิชิและโอมิยะ - 2.9 กม. / 1.8 ไมล์
ถนนค้าปลีก Heiwadori - 3.1 กม. / 1.9 ไมล์
ปราสาทอาตามิ - 3.4 กม. / 2.1 ไมล์
สนามกอล์ฟนิชิอาตามิ - 4.1 กม. / 2.5 ไมล์
พิพิธภัณฑ์ศิลปะ MOA - 4.2 กม. / 2.6 ไมล์
Acao Forest - 4.4 กม. / 2.7 ไมล์
สนามกอล์ฟอาตามิ - 4.4 กม. / 2.7 ไมล์
ศาลเจ้า Izusan Jinja - 6.3 กม. / 3.9 ไมล์
หาดนากาฮามะ - 7.3 กม. / 4.5 ไมล์
สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ:
สนามบินโอชิมะ (OIM) - 54.7 กม. / 34 ไมล์
สนามบินฮาเนดะ (HND) - 113.8 กม. / 70.7 ไมล์
สนามบินนานาชาตินาริตะ (NRT) - 180.3 กม. / 112.1 ไมล์
สนามบิน Komaki (NKM) - 272.9 กม. / 169.5 ไมล์
สนามบินนานาชาติ Chubu Centrair (NGO) - 272 กม. / 169 ไมล์
ใกล้กับหาดอาตามิซันบีช