ใกล้กับเดอะพาวิลเลียนเข้าพักที่แฮมป์ตันอินน์ เล็กซิงตัน/จอร์จทาวน์ แล้วคุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศใจกลางเมือง จอร์จทาวน์ ขับรถไม่ถึง 10 นาทีก็จะพบกับ สนามม้าเคนทักกีฮอร์สพาร์ค และ เดอะพาวิลเลียน โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 14.7 ไมล์ (23.6 กม.) จาก สนามรัปป์อารีน่า และ 1.4 ไมล์ (2.2 กม.) จาก วิทยาลัยจอร์จทาวน์สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำในร่ม อ่างน้ำร้อน และฟิตเนส ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการมีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรีทุกวัน ตั้งแต่ 6:00 น. ถึง 10:00 น.มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง บริการเช็กอินด่วน และบริการเช็กเอาต์ด่วน ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรีห้องพักพร้อมเครื่องปรับอากาศทั้ง 75 ห้อง มีตู้เย็น และทีวีจอแบน เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการอินเตอร์เน็ตไร้สายและมีสายฟรีเพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพิ่มความบันเทิงอีกระดับ ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ ตู้นิรภัย โต๊ะทำงาน และโทรศัพท์ พร้อมโทรภายในประเทศฟรีระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง
เดอะพาวิลเลียน - 1.3 กม. / 0.8 ไมล์
วิทยาลัยจอร์จทาวน์ - 2.3 กม. / 1.4 ไมล์
สนามกอล์ฟและคันทรีคลับเชอร์รีบลอสซอม - 2.7 กม. / 1.7 ไมล์
พิพิธภัณฑ์จอร์จทาวน์สก็อตเคาน์ตี้ - 2.9 กม. / 1.8 ไมล์
สก็อตต์ เคาน์ตี้ พาร์ค - 3.9 กม. / 2.4 ไมล์
สวน Yuko-En on the Elkhorn - 4.1 กม. / 2.5 ไมล์
Charles Brooking Park - 4.3 กม. / 2.7 ไมล์
สวนอ็อกซ์ฟอร์ด โร้ด - 5 กม. / 3.1 ไมล์
ศูนย์นักท่องเที่ยว Toyota Visitor Center - 4.7 กม. / 2.9 ไมล์
Ward Hall - 5.9 กม. / 3.7 ไมล์
คันทรี่ บอย บริววิ่ง - 6.7 กม. / 4.2 ไมล์
สนามม้าเคนทักกีฮอร์สพาร์ค - 7.3 กม. / 4.5 ไมล์
UK HealthCare เจอร์จทาวน์ - 7.5 กม. / 4.7 ไมล์
ฟาร์มเกษียณอายุพันธุ์แท้เก่า - 8.4 กม. / 5.2 ไมล์
สนามกอล์ฟโคลริจ - 9.2 กม. / 5.7 ไมล์
สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ:
สนามบิน Blue Grass (LEX) - 31 กม. / 19.3 ไมล์
สนามบินนานาชาติ Cincinnati - Northern Kentucky (CVG) - 106.3 กม. / 66.1 ไมล์
สนามบินที่แนะนำสำหรับแฮมป์ตันอินน์ เล็กซิงตัน/จอร์จทาวน์คือสนามบินสนามบินนานาชาติ Cincinnati - Northern Kentucky (CVG)
ใกล้กับเดอะพาวิลเลียน