Ở Hamasaki, KaratsuTọa lạc tại Hamasaki, Karatsu, Shioyu Naginoto cách Nijino Matsubara và Đền Kagami 5 phút lái xe. Ryokan bãi biển này cách Niji-no-Matsubara (Rừng thông) 5,5 km và cách Lâu đài Karatsu 6,5 km.Hãy để mình được chăm sóc đặc biệt với dịch vụ massage trong khuôn viên hay thư giãn cùng những tiện nghi, dịch vụ như suối nước nóng. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Ryokan này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và cửa hàng quà tặng/sạp báo.Khách có thể dùng bữa tại Kinpa no Ma của Shioyu Naginoto. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 23 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng, đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và nước đóng chai miễn phí; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Genkai - 0,1 km
Nijino Matsubara - 0,9 km
Đền Kagami - 4,3 km
Niji-no-Matsubara (Rừng thông) - 5,5 km
Lâu đài Karatsu - 6,5 km
Đài quan sát núi Kagamiyama - 7 km
Nhà Cũ của Takatori - 7,2 km
Đền Karatsu - 7,4 km
Trung tâm triển lãm Hikiyama - 7,4 km
Hội trường triển lãm Liên đoàn Gốm Karatsu - 7,8 km
Nakazato Tarōemon - 8 km
Kyū-Takatori-tei - 8 km
Đền Hoto - 10,5 km
Thác Kannon - 10,8 km
Bảo tàng Tưởng niệm Hideo Murata - 16,8 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Fukuoka (FUK) - 48,2 km
Sân bay Saga (HSG-Sân bay Ariake Saga) - 61,5 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Shioyu Naginoto là Sân bay Fukuoka (FUK).
Ở Hamasaki, Karatsu