Ở Qender, SarandeLion Gate Hotel ở Qender, Sarande, chỉ cách Bãi biển Saranda và Đường đi bộ Sarandë vài bước. Khách sạn này cách Quần đảo Ksamil 14,7 km và cách Di tích cổ Onchesmos 0,1 km.Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 8:00 đến 10:00.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 69 phòng được trang bị máy điều hòa và TV màn hình phẳng. Các phòng có ban công riêng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).
Bãi biển Saranda - 0,1 km
Đường đi bộ Sarandë - 0,1 km
Di tích cổ Onchesmos - 0,1 km
Khu phức hợp giáo đường - 0,2 km
Cảng Sarandë - 0,3 km
Bảo tàng Khảo cổ học - 0,3 km
Bến phà Sarande - 0,5 km
Lâu đài Lëkurësit - 3,3 km
Bãi biển Mango - 3,3 km
Bãi biển Hang Bồ Câu - 10,5 km
Bãi biển Mirrors - 10,5 km
Vịnh Poseidon - 10,6 km
Công viên Quốc gia Butrint - 14,5 km
Quần đảo Ksamil - 14,7 km
Công viên khảo cổ quốc gia Butrint - 17,8 km
Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Corfu (CFU-Sân bay Ioannis Kapodistrias) - 126,3 km
Tirana (TIA-Sân bay Quốc tế Nene Tereza) - 266,8 km
Sân bay thuận lợi nhất để đến Lion Gate Hotel là Tirana (TIA-Sân bay Quốc tế Nene Tereza).
Ở Qender, Sarande