في إيمسبويتيل بمدينة هامبورجإذا أقمت في هوتل أم روتنباوم، ستكون في مركز هامبورج، على بُعد 10 دقائق بالسيارة عن أرصفة سانت بولي بييرز وريبربان. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٤ كم من مينياتور فوندر لاند و٤٫١ كم من صالة إلبي فيلهارمونيك.استمتع بمشاهدة المناظر المتاحة من الشرفة وتمتع باستخدام وسائل الراحة المتوفرة مثل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت.يتم تقديم بوفيه فطور خلال أيام الأسبوع العادية من الساعة 7:00 صباحًا وحتى 9:30 صباحا وفي عطلة نهاية الأسبوع من الساعة 7:30 صباحا إلى 10 صباحاً مقابل رسم إضافي.تضم وسائل الرائحة المميزة جرائد مجانية في الردهة وخدمة تخزين الأمتعة وتجهيزات لغسل الملابس.تمتع بالإقامة في واحدة من 28 غرفة/غرف الضيافة التي تحتوي على تلفزيونات بشاشة مسطحة. يُتاح لك اتصال لاسلكي بالإنترنت مجانًا لتبقى على اتصال دائمًا، بالإضافة إلى قنوات فضائية من أجل متعتك. تضم الغرف حمامات خاصة بها تجهيزات دش مع مستلزمات مجانية للعناية الشخصية ومجففات شعر. تضم وسائل الراحة خزنات ومكاتب، وتتوفر خدمة تنظيف الغرف يوميًا.يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر.
ملعب أم روتنباوم - ٠٫٣ كم
جامعة هامبورغ - ٠٫٥ كم
مسرح إن دي إر إلبفيلارموني أوركيسترا - ٠٫٨ كم
حدائق بلانتين بولومين - ١٫٤ كم
برج التليفزيون بهامبورج - ١٫٥ كم
مركز الكونجرس بهامبورج - ١٫٥ كم
ميسي هامبورغ والكونغرس - ١٫٥ كم
بحيرة ألستر - ١٫٦ كم
كازينو إسبلانادي - ١٫٦ كم
الحديقة اليابانية - ١٫٧ كم
إبيندورفر لاندستراسينفيست - ١٫٧ كم
يونغفيرنشتيغ - ١٫٧ كم
بحيرة ألستر الداخلية - ١٫٨ كم
دار الأوبرا في ولاية هامبورغ - ١٫٨ كم
جانسماركت - ٢ كم
أقرب المطارات هو:
مطار هامبورج (HAM) - ٨٫٨ كم
مطار لوبيك (LBC) - ٧٣٫٨ كم
في إيمسبويتيل بمدينة هامبورج