بالقرب من شاطئ السلاحفالإقامة في هوتل سوتافنتو آند يات كلّب في كانكون (ثونا أوتيليرا) تضعك على بُعد 15 دقيقة سيرا من شاطئ السلاحف وشاطئ لانغوستا. الإقامة في هذا الفندق تضعك على بُعد ٨٫٥ كم من مركز الجزيرة التجاري للتسوق و٩٫٧ كم من Ultramar Ferry Puerto Juárez.استمتع بفرص الترفيه المتاحة مثل حمّام سباحة خارجي أو تمتع بتأمل المنظر من الشرفة والحديقة. ستجد في هذا الفندق وسائل راحة إضافية تشمل اتصال لاسلكي مجاني بالإنترنت وخدمات الاستعلامات والإرشاد وإمكانية التسوق داخل الموقع.استمتع بوجبة في مطعم منشأة فندقية، أو أقم هنا للاسترخاء والاستفادة من خدمة الغرف (خلال ساعات محدودة). استرخِ واستمتع بشراب منعش في البار/الاستراحة أو بار على حمام السباحة.تضم وسائل الرائحة المميزة مركز لرجال الأعمال ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات. يمكن للنزلاء استخدام حافلة للتوصيل من وإلى المطار مقابل تكلفة إضافية، كما يتاح خدمة مواقف السيارات لفترة محدودة داخل موقع المنشأة أيضًا.اشعر وكأنك في بيتك بالإقامة في واحدة من 90 غرفة مكيفة تتميز بوجود تلفزيون إل سي دي. تحتوي الغرف على شرفات أو ساحات خارجية. يتم توفير تلفاز بقنوات باشتراك مدفوع من أجل متعتك. تضم الحمامات تجهيزات دش ومجففات شعر.يتم عرض المسافات وفقا لأقرب 0,1 كيلومتر.
Nichupté Lagoon - ٠٫١ كم
برج إيسينيكا - ٠٫٥ كم
شاطئ السلاحف - ٠٫٨ كم
شاطئ لانغوستا - ١٫٢ كم
شاطئ لاس بيرلاس - ١٫٧ كم
شاطئ تورتوجا - ٢٫٦ كم
مركز تسوق بويرتو كانكون مارينا تاون سنتر - ٣٫١ كم
نادي كانكون للغولف في بوك تا بوك - ٤ كم
Playa Ancha - ٤٫٦ كم
ملعب بويرتو كانكون للجولف - ٤٫٦ كم
ساحة سفيتشي سكوير - ٤٫٩ كم
مركز بلازا كاراكول للتسوق - ٤٫٩ كم
الساحل الغربي لجزيرة موخيريس، وبونتا كانكون، ومتنزه بونتا نيزوك الوطني - ٥ كم
Coral Negro Market - ٥٫٣ كم
مول فوروم باي ذا سي - ٥٫٦ كم
المطار المُفضّل للوصول إلى هوتل سوتافنتو آند يات كلّب هو كانكون, كينتانا رو (CUN - مطار كانكون الدولي) - ٢٣٫٢ كم
بالقرب من شاطئ السلاحف